Магистерские программы:

• Прикладная лингвистика. Руководитель программы: Белозерова Н. Н., доктор наук, профессор

Образовательная программа готовит преподавателей иностранных языков и культур, переводчиков, лингвистов и исследователей лингвистики. Студенты могут изучать английский, французский и немецкий языки, а также участвовать в программе двойных дипломов с французским университетом Тулуза Жан Жорес. Теоретические дисциплины читаются на английском языке.

Магистерская программа «Прикладная лингвистика» предназначена для выпускников бакалавриата  и специалитета, ставящих перед собою цель совершенствовать компетенции в области прикладной лингвистической деятельности, в частности,  в области преподавания иностранных языков  и перевода при использовании современных информационных технологий. Учебный план программы включает теоретическое обучение, педагогическую, производственную и преддипломную практику, а также научно-исследовательскую работу.

       В рамках программы двойных дипломов студенты могут обучаться в университете партнере в течение двух семестров. Для завершения обучения студенты защищают магистерскую диссертацию теоретико-прикладного характера перед совместной экзаменационной комиссией. Обучение ведется на русском и английском языках. Для успешного обучения в рамках программы двойных дипломов студентам предлагается курс французского языка. Для адаптации иностранных студентов предлагаются индивидуальные модули по русскому и английскому языкам на основе платформы  MOODLE.

     Базами практик являются учебные заведения, переводческие бюро и научные лаборатории университетов-партнеров. На протяжении всего обучения студенты ведут научное исследование под руководством известных ученых. Исследование связано с реализацией современных лингвистических учений в преподавательской и переводческой практике. В зависимости от темы студенты прикрепляются к лабораториям ТюмГУ и университета-партнера, чтобы познакомиться с методами психолингвистики, когнитивистики, антропологии и др. наук

Характеристики направления

Отзывы студентов и выпускников

Полина Соколова

«Я поступила на магистерскую программу „Теория и методика преподавания иностранных языков и культур“ ТюмГУ в 2016 году после окончания бакалавриата по специальности „Лингвистика“.

Эта программа готовит будущих преподавателей иностранного языка, в связи с этим большое количество занятий посвящено практическому аспекту преподавания.

В этом году мне посчастливилось стать обладателем гранта Erasmus и пройти обучение по программе TESOL в университете Астон, г. Бирмингем. На протяжении четырех месяцев группа магистров со всего мира формирует для себя представление о том, каким должен быть интернациональный преподаватель иностранного языка. Каждая дисциплина включает в себя не только теоретические основы, но и практические знания. Так, например, зачетным заданием к модулю Approaches to Course and Materials Design стало создание курса английского языка, в котором необходимо было обосновать и продумать каждую деталь, от целей и задач до предполагаемых результатов. Кроме того, каждый студент работает над исследовательским проектом в той или иной лингвистической области.

Кроме того, ТюмГУ реализует программу двойных дипломов при сотрудничестве с университетом Тулузы Жан Жорес. Студенты проходят годичное обучение на факультете иностранных языков в университете Франции, а затем, при условии успешной учебы получают двойную степень магистра.

Стоит отметить тот факт, что помимо возможностей международного обмена с различными европейскими университетами, магистранты ТюмГУ могут участвовать в стипендиальных программах, организуемых Оксфордским российским фондом, благотворительным фондом В. Потанина и многими другими». 

Обучение

Руководитель магистерской программы: Белозёрова Наталья Николаевна, доктор филологических наук, профессор.

Занятия ведут штатные преподаватели: доктора и кандидаты наук:

• Белозёрова Наталья Николаевна, доктор филологических наук, профессор
• Андреева Кира Алексеевна, доктор филологических наук
• Пономарева Ольга Борисовна, доктор филологических наук
• Брунова Елена Георгиевна, доктор филологических наук
• Белякова Евгения Гелиевна, доктор филологических наук
• Лыкова Надежда Николаевна, доктор филологических наук
• Пономарева Елена Юрьевна, кандидат филологических наук
• Остапенко Анна Сергеевна, кандидат филологических наук
• Михалькова Елена Владимировна, кандидат филологических наук
• Ульянова Ольга Борисовна, кандидат филологических наук
• Эртнер Дарья Евгеньевна, кандидат филологических наук

• И. Г. Пчелинцева, д.п.н.

Учебный план

Учебный план

Основные дисциплины

• история и методология науки
• общее языкознание и история лингвистических учений
• сопоставительная лингвистика
• психология и педагогика высшей школы
• теория преподавания языков и культур
• корпусная лингвистика и компьютерные технологии

• профессионально-ориентированная иноязычная коммуникация первого и второго иностранного языков
• дискурсивные практики первого и второго иностранного языков
• когнитивная лингвистика
• функциональная стилистика
• естественный и виртуальный дискурс.

Практики

Места проведения практики:

• Тюменский государственный университет
• Тюменский индустриальный университет
• информационно-библиотечный центр ТюмГУ
• международные отделы организаций

Достижения

• Юлия Королева успешно выиграла грант правительства Франции на обучение в университете Тулузы им. Жан Жореса по программе двойных дипломов;
• Екатерина Новокрещенных успешно защитила диссертацию;
• Ежегодно около половины студентов становятся стипендиатами оксфордского фонда и лауреатами конференций. 

Результаты обучения

• владение навыками социокультурной и межкультурной коммуникации
• работа в коллективе, социальное взаимодействие на основе принятых моральных и правовых норм
• владение культурой мышления, анализом, обобщением информации, постановкой целей и выбором путей их достижения, владение культурой устной и письменной речи
• применение методов и средств познания, обучения и самоконтроля для интеллектуального развития
• владение системой лингвистических знаний
• владение системой знаний о ценностях и представлениях, присущих культурам стран изучаемых иностранных языков
• владение теорией воспитания и обучения, современными подходами в обучении иностранным языкам

Трудоустройство и карьера

Сферы деятельности: